مقاومت در تبعید؛ راهی جز مبارزه نیست

سقوط حکومت در ۲۰۲۱ تبعات جبران‌ناپذیری به‌همراه داشت؛ یکی از آن‌ها، به خاک یکسان شدن آرزوهای نسل جوان بود. نظام که فروپاشید، انگار زند‌گی هم‌ وارونه شد. منم یکی از همان آدم‌هایی بودم که با سقوط کابل، برنامه‌های آینده‌اش دود شد و به هوا رفت. وقتی یک و نیم ماه پس از سقوط، دوباره از […]

Read More

در تقلای خروج

صبح روز پنج‌شنبه، ۲۶ آگست بود. ساعت پنج‌ونیم صبح را نشان می‌داد، هوا کم‌کم رو به روشنی می‌رفت و آسمان صاف می‌شد. فقط یک تکه ابر در قسمت شرق افق به چشم می‌خورد. کوچه نسبتاً خالی بود. جز چند سگ ولگرد که این‌سو و آن‌سوی کوچه پرسه می‌زدند، چیزی دیده نمی‌شد. آفتاب کم‌کم تنه‌ی خود […]

Read More

طالبان، کار، امید و آینده‌ی حمیده را نابود کردند

اسم‌اش حمیده است. از نوجوانی تجربه‌ی سرد و سرخوردگی دیار مهاجرت را با خود دارد. پس از آن به سمت آموزش رفته، اکنون دارای تحصیلات عالی است. پیش از آمدن طالبان در نهادهای اکثرا آموزشی هم درس داده و هم در بخش‌های اداری تجربه‌ی موفق  کاری دارد. در کنار این‌که مسوولیت کامل خانواده را به‌دوش […]

Read More

اوراق افغانستان (۱۶): از دوست به دشمن

فصل چهاردهم کتاب «اوراق افغانستان»، داستان تبدیل «دوست» به «دشمن» را بازگو می‌کند که نقطه‌ی عطفی در روابط ایالات متحده و افغانستان محسوب می‌شود. آمریکا در دوران جنگ با اتحاد شوروی دوستی‌اش با افغانستان را به اوج رسانده بود. پس از خروج شوروی از افغانستان، سازمان سیا این پیروزی را بیشتر به حساب خود نوشت […]

Read More

اوراق افغانستان (۱۵): سیاه‌چال پول بی‌پایان

فصل سیزدهم کتاب «اوراق افغانستان» با عنوان «A Dark Pit of Endless Money» به ریخت‌وپاش‌های مالی ایالات متحده‌ی امریکا در دوران حضور نظامی‌اش در افغانستان اختصاص یافته است. این عنوان را می‌توان به «سیاه‌چال پول بی‌پایان» یا «گودالی تاریک از پول بی‌پایان» ترجمه کرد. کریگ ویتلاک، تحت این عنوان، علاوه بر اختصاص یافتن بودجه‌‌ای هنگفت […]

Read More