اوراق افغانستان (۳): مأموریتی آشفته
عنوان فصل اول کتاب «اوراق افغانستان» «A Muddled Mission» است که آن را میتوان «مأموریتی آشفته» یا «مأموریتی سرگردان» ترجمه کرد. وقتی متن را میخوانیم، هر دو عنوان میتوانند به روشنی استنباط شوند. کلمهی “muddled” به معنی گیج، نامنظم، یا…
بیشتر
